À toutes les personnes merveilleuses croisées sur mon chemin,

Je tiens à vous remercier du fond du cœur pour la place précieuse que vous avez occupée dans ma vie.

J’ai eu le grand privilège de mener une vie abondante et riche de sens. Il semble que le moment soit venu pour moi d’entamer le prochain chapitre de mon histoire.

À ma famille, je vous aime très fort. Je suis tellement fière de vous. Continuez à illuminer ce monde de votre lumière. Profitez de chaque occasion pour répandre le bien. Même le plus petit geste peut ouvrir la porte à la bonté et offrir de l’espoir. Je suis fière de vous tous, et je vous tends maintenant le flambeau pour poursuivre notre héritage familial. Je sais que vous le ferez avec grâce et bienveillance.

À ma famille Otto’s, à tous ceux et celles ayant contribué à bâtir ce que je considère parmi les plus belles et prospères entreprises de notre merveilleux pays : merci pour votre passion, votre dévouement et votre persévérance à travers les hauts et les bas de notre histoire de plus de 60 ans. C’est le soin que vous portez à votre travail et les uns aux autres — à nos partenaires, à nos clients, à notre communauté — qui fait toute la différence et nous a couronnés de succès. Le travail que nous faisons est important, et nous faisons une différence positive dans le monde. Ne l’oubliez jamais !

À mes chers amis et à ma famille étendue ici au Canada comme en Suisse, merci pour votre amour. Merci d’avoir arrosé ma vie de musique, d’art, de rires et de célébrations.  Vous m’avez comblée de joie de mille façons, et mon cœur déborde de gratitude pour tous les doux moments partagés avec vous. Continuez à répandre la joie. Continuez à chérir les bénédictions. Elles sont nombreuses.

J’ai vécu une grande aventure. J’ai connu la joie de découvrir mes passions, d’ajouter de nouvelles cordes à mon arc (le ski, le golf, le tennis, l’opéra, et le pur plaisir de conduire de belles voitures), de rencontrer des gens de tous horizons, de lutter pour ce qui me tient à cœur, de bâtir quelque chose dont je suis fière, d’aider et de soutenir autant que possible, et de faire la connaissance de tant de personnes belles et inspirantes tout au long de mon parcours.

J’ai connu des joies immenses, tout comme des épreuves et des peines, et j’ai compris que c’est cela, la beauté de la vie.

Ma famille m’a demandé si j’avais un conseil à leur donner. Ma réponse est simple : pensez de façon positive. Avoir su à quel point cela pouvait transformer une vie, je me serais mise à maîtriser l’art de la pensée positive bien plus tôt. Face à toute situation, nous avons toujours le choix : la peur, qui nous pousse à penser de façon négative, ou l’espoir, qui nous permet de penser positivement. Et si les choses se déroulaient exactement comme elles devaient, et que tout le monde y trouvait son compte ?

C’est cela, vivre La Vie en Rose.  La vue à travers des lunettes roses est forcément plus belle.

Je vous souhaite à tous un merveilleux parcours. Merci d’avoir rendu le mien aussi riche, épanouissant et significatif dont pouvait rêver une petite fille dans son village au nord du Québec.

Je vous porte tous dans mon cœur à cette prochaine étape de mon chemin. Je serai toujours avec vous en pensée.

Que Dieu vous bénisse et veille sur vous.

Avec toute ma gratitude et de tout mon cœur,